Anleitung: CS2-Server mit Portainer und dauerhaftem Volume

docs/portainer-cs2.md beschreibt Stack, einmaligen Download, Updates ohne
Neu-Download, Anbindung per Static- oder Docker-Adapter, mehrere Server
und Fehlersuche. Standard-Image auf joedwards32/cs2 umgestellt, da
cm2network/cs2 nicht mehr gepflegt wird.

server/src/servers/dockerAdapter.js

@@ -6,7 +6,7 @@ import { runRcon } from './rcon.js';
 const exec = promisify(execFile);
 
 /**
- * Startet pro Match einen eigenen CS2-Container (Standard-Image: cm2network/cs2).
+ * Startet pro Match einen eigenen CS2-Container (Standard-Image: joedwards32/cs2, Nachfolger von cm2network/cs2).
  * Benötigt Docker auf dem Backend-Host, ein Game Server Login Token (CS2_GSLT)
  * und eine öffentlich erreichbare Adresse (CS2_PUBLIC_HOST).
  *