Admin: Spieldateien auf allen Hosts per SteamCMD aktualisieren, mit Prozentanzeige

Ein kurzlebiger Container je Host aktualisiert CS2 im Spieldateien-Volume. Hosts mit
laufenden Servern werden ausgelassen (erzwingbar), während des Updates startet dort
kein neuer Server. Fertig nur, wenn Steam die App als vollständig installiert meldet.

README.md

@@ -480,13 +480,14 @@ Startet man den Server eines laufenden Matches neu, lädt die Anwendung danach d
 
 ### Reiter „Einstellungen“
 
-Die Einstellungen sind in eine Seitenleiste gegliedert: **Veto** (Map-Pools), **Gameserver** (Match-Regeln, CSTV, Zeiten, Messer-Server), **Server-Betrieb** (Docker-Hosts und Image-Update) und **Benachrichtigungen** (Discord). Am Handy stehen die Menüpunkte als Knöpfe über dem Inhalt. Der zuletzt gewählte Punkt bleibt im Browser gespeichert.
+Die Einstellungen sind in eine Seitenleiste gegliedert: **Veto** (Map-Pools), **Gameserver** (Match-Regeln, CSTV, Zeiten, Messer-Server), **Server-Betrieb** (Docker-Hosts, Image- und Spieldateien-Update) und **Benachrichtigungen** (Discord). Am Handy stehen die Menüpunkte als Knöpfe über dem Inhalt. Der zuletzt gewählte Punkt bleibt im Browser gespeichert.
 
 - **Messer-Server:** starten (Modus 5v5 oder 2v2 und Map wählen), Runde starten, zurücksetzen, neu starten, entfernen. Siehe „Messer-Server für die Seitenwahl“.
 - **Map-Pools:** pro Modus wählen, welche Maps im Veto stehen. Der Veto-Ablauf passt sich der Anzahl an, siehe „Maps im Admin-Bereich wählen“.
 - **Gameserver:** Runden Competitive und Wingman, Verlängerung, zusätzliche Konsolenbefehle, CSTV an/aus und Verzögerung, Zeit pro Veto-Schritt, Leerlauf-Frist, maximale Laufzeit, Startzeit (inklusive Download) und Archiv-Frist. Die Werte aus der `.env` sind die Vorgabe. Was hier geändert wird, steht in der Datenbank und gilt auch nach einem Neustart. Mit „live“ markierte Werte gehen beim Speichern sofort per RCON an alle laufenden Server. Befehle, die Passwörter ändern oder den Server beenden, sind gesperrt.
 - **Docker-Hosts:** oben die Auslastung pro Host (belegte und freie Plätze, freier Speicher dort, wo das Gameserver-Volume liegt, Matches und Messer-Server darauf), darunter Hosts hinzufügen, entfernen und bearbeiten (Name, Docker-Ziel, Adresse, Portbereich, LAN-Ports, Volume). Die Liste ersetzt `CS2_DOCKER_HOSTS`. „Liste aus .env verwenden“ schaltet zurück. Hosts mit laufenden Servern lassen sich nicht entfernen und ihre Adresse nicht ändern.
 - **Image aktualisieren:** lädt das CS2-Image auf allen Hosts gleichzeitig neu (per SSH direkt auf dem Host). Laufende Server laufen weiter.
+- **Spieldateien aktualisieren:** Holt das neueste CS2-Update per SteamCMD in das Spieldateien-Volume jedes Hosts, in einem kurzlebigen Container (`cs2mv-update-<host>`). Das Image-Update allein bringt keine neuen Spieldateien. Der Knopf zeigt den Fortschritt („Update läuft 43 %“), darunter steht pro Host das Ergebnis, z. B. „bereits aktuell (Build 26334290)“. Hosts mit laufenden Servern (Matches oder Messer-Server) werden ausgelassen, außer man setzt den Haken „auch Hosts mit laufenden Servern“. Laufende Server nutzen die neuen Dateien erst nach einem Neustart.
 - **Discord-Meldungen:** welche Ereignisse gemeldet werden, plus Testmeldung.
 
 ## Umgebungsvariablen