diff --git a/client/src/pages/AdminPage.jsx b/client/src/pages/AdminPage.jsx
index cf4b62e..0d23b93 100644
--- a/client/src/pages/AdminPage.jsx
+++ b/client/src/pages/AdminPage.jsx
@@ -296,6 +296,14 @@ function MatchAdminCard({ m, run, busy, token, reload, setNotice }) {
               {current.live?.roundsPlayed != null && <span className="muted">Runde {current.live.roundsPlayed + 1}</span>}
             </div>
           )}
+          {m.server?.address && m.server.status !== 'stopped' && (
+            <div className="admin-address">
+              <span><span className="muted">Server</span> <code>{m.server.address.host}:{m.server.address.port}</code></span>
+              {m.server.address.tvPort && (
+                <span><span className="muted">CSTV</span> <code>{m.server.address.host}:{m.server.address.tvPort}</code></span>
+              )}
+            </div>
+          )}
           {paused && <span className="admin-badge is-paused">Pausiert</span>}
         </div>
         <button className="link-btn" onClick={() => setOpen(!open)}>{open ? 'Weniger' : 'Details'}</button>
diff --git a/client/src/styles.css b/client/src/styles.css
index 87abb8c..3ba7b9a 100644
--- a/client/src/styles.css
+++ b/client/src/styles.css
@@ -568,3 +568,5 @@ input:focus, select:focus { border-color: var(--link); outline: none; }
 .host-matches li { padding: 3px 0; border-top: 1px solid var(--line); }
 .host-disk { font-size: .85rem; color: var(--muted); margin: -2px 0 8px; font-variant-numeric: tabular-nums; }
 .host-disk.is-low { color: var(--error); font-weight: 600; }
+.admin-address { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px 16px; margin-top: 8px; font-size: .85rem; }
+.admin-address code { font: 500 .85rem ui-monospace, SFMono-Regular, Consolas, monospace; padding: 1px 6px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 4px; background: var(--surface); }
diff --git a/server/src/matchService.js b/server/src/matchService.js
index 7c6b597..f4a61d4 100644
--- a/server/src/matchService.js
+++ b/server/src/matchService.js
@@ -956,6 +956,9 @@ export class MatchService extends EventEmitter {
       updatedAt: row.updated_at,
       idleTimeoutMinutes: this.config.idleTimeoutMinutes,
     };
+    if (viewer.isOrganizer && row.host) {
+      view.address = { host: row.host, port: row.port, tvPort: row.tv_port };
+    }
     const configured = row.status === 'configured';
     if (!configured || viewer.role === 'public') return view;
 
diff --git a/server/src/servers/dockerAdapter.js b/server/src/servers/dockerAdapter.js
index 261e680..98f26d7 100644
--- a/server/src/servers/dockerAdapter.js
+++ b/server/src/servers/dockerAdapter.js
@@ -251,7 +251,7 @@ export class DockerHostPool {
   }
 
   /**
-   * Freier Speicher unter /var/lib/docker auf einem Host, per SSH. Ergebnis wird eine Minute lang
+   * Freier Speicher auf einem Host, per SSH: dort, wo das Gameserver-Volume liegt. Ergebnis wird eine Minute lang
    * zwischengespeichert, weil die Admin-Seite alle paar Sekunden abfragt. Ohne ssh:// gibt es null.
    */
   async diskUsage(name) {
@@ -265,7 +265,7 @@ export class DockerHostPool {
         try {
           const { stdout } = await exec('ssh', [
             '-o', 'BatchMode=yes', '-o', 'ConnectTimeout=5', host.dockerHost.slice('ssh://'.length),
-            'df -B1 /var/lib/docker 2>/dev/null || df -B1 /',
+            `df -B1 "$(docker volume inspect ${host.volume} --format '{{with .Options}}{{.device}}{{end}}' 2>/dev/null | grep . || docker volume inspect ${host.volume} --format '{{.Mountpoint}}' 2>/dev/null || echo /var/lib/docker)" 2>/dev/null || df -B1 /var/lib/docker 2>/dev/null || df -B1 /`,
           ], { timeout: 10_000 });
           value = parseDf(stdout.trim().split('\n').pop());
         } catch {