Stream-Übersicht aller laufenden Vetos und Matches

/stream zeigt alle aktiven Matches als Karten (Veto mit Map-Board, Match
mit Live-Stand und Serie), dazu offene Lobbys und Ergebnisse. Raster passt
sich der Anzahl an, ab 7 Matches wird geblättert. Live per Socket, optional
mit STREAM_KEY geschützt, ohne Codes oder Verbindungsdaten.

server/src/http.js

@@ -69,6 +69,14 @@ export function createApiRouter({ service, manager, config, pools, adapter }) {
 
   router.get('/matches', wrap(() => ({ matches: service.listMatches() })));
 
+  // Stream-Übersicht aller Matches; mit STREAM_KEY nur mit passendem ?key=
+  router.get('/stream/overview', wrap((req) => {
+    if (config.streamKey && !safeEqual(String(req.query.key ?? ''), config.streamKey)) {
+      throw new HttpError(403, 'Für die Stream-Übersicht wird der Stream-Schlüssel benötigt', 'forbidden');
+    }
+    return service.streamOverview();
+  }));
+
   router.post('/matches', limit('create'), wrap((req) => {
     const { teamA, teamB, mode, format, vetoStart, password } = req.body ?? {};
     if (config.createMatchPassword && !safeEqual(password ?? '', config.createMatchPassword)) {