Admin: Pausenanzeige, Live-Stand und passender Umschalter

Pausierte Matches zeigen ein Badge und den Knopf Fortsetzen. Laufende Matches
zeigen Map, Stand und Runde. Der Pausenzustand wird gespeichert und bei
Mapwechsel oder Serverstopp zurückgesetzt.

README.md

@@ -311,7 +311,7 @@ Beim Konfigurieren setzt CS2 Mapveto auf dem Server `log on` und `logaddress_add
   - Stream-Seite
 - **Nach dem Spielende:** Ist die Serie noch offen, lädt CS2 Mapveto nach `SERIES_AUTO_ADVANCE_SECONDS` (Standard 30) die nächste Map. Ist sie entschieden (z. B. 2:0 im Best of 3), wird das Match abgeschlossen und der Server freigegeben. Mit `-1` geht beides nur manuell.
 - **Voraussetzung:** Der CS2-Server muss `LOG_RECEIVER_URL` erreichen, im LAN z. B. `http://192.168.178.31:3000`. Ob Daten ankommen, zeigt das Serverpanel des Organisators. Mit `LOG_DEBUG=true` gibt das Backend alle empfangenen Zeilen aus.
-- **Geprüft:** mit echten Logzeilen eines CS2-Servers (Wingman), siehe `server/test/fixtures/echte-logs-wingman.log`.
+- **Geprüft:** mit echten Logzeilen eines CS2-Servers (Wingman), anonymisiert in `server/test/fixtures/wingman-anonym.log`.
 
 Zwei Eigenheiten von CS2 berücksichtigt der Parser:
 - CS2 sendet `Match_Start` schon beim Laden der Map. Gezählt wird erst, nachdem der Organisator „Aufwärmphase beenden“ geklickt hat.
@@ -357,6 +357,45 @@ Jede Meldung enthält einen Link auf die Match-Übersicht (`/stream/match/<id>`)
 Webhook anlegen: Discord-Kanal → Einstellungen → Integrationen → Webhooks → Neuer Webhook, dann die URL kopieren.
 
 Welche Ereignisse gemeldet werden, wählt der Admin im Admin-Bereich unter „Discord-Meldungen“. Die Auswahl wird in der Datenbank gespeichert. Die Webhook-URL bleibt in der Konfiguration, weil sie ein Geheimnis ist. Die Schaltfläche „Testmeldung senden“ prüft die Verbindung.
+### Hinter einem Reverse-Proxy
+
+Die Webseite lässt sich hinter einen Reverse-Proxy wie nginx, Caddy oder Traefik stellen, etwa um sie per HTTPS unter einer eigenen Adresse anzubieten.
+
+- **Eigene (Sub-)Domain, kein Unterpfad.** Die Anwendung nutzt absolute Pfade (`/api`, `/socket.io`, `/stream`, `/admin`). Unter einem Unterpfad wie `example.de/veto/` funktioniert sie nicht. Nimm eine eigene Subdomain, z. B. `veto.example.de`.
+- **WebSockets durchreichen.** Die Live-Updates laufen über Socket.IO. Der Proxy muss den `Upgrade`-Header weitergeben, sonst bleibt die Seite bei „Verbinde mit Lobby“ hängen.
+- **`.env` anpassen:**
+  - `PUBLIC_URL=https://veto.example.de`, damit Einladungs- und Stream-Links stimmen
+  - `TRUST_PROXY=true`, damit die Begrenzung der Anmeldeversuche die echte Client-IP sieht und nicht die des Proxys
+- **Nicht über den Proxy:**
+  - Die CS2-Spielverbindungen laufen per UDP direkt zum Docker-Host. Für Spieler aus dem Internet braucht es dort Portfreigaben und einen GSLT (`CS2_GSLT`).
+  - Die Logs der CS2-Server können weiter über das LAN kommen. `LOG_RECEIVER_URL` bleibt dann z. B. `http://192.168.178.31:3000`.
+- **Vor dem Freigeben absichern:** Öffentlich erreichbar sind dann auch `/admin` und, ohne Schlüssel, die Stream-Übersicht. Setze ein starkes `ADMIN_PASSWORD` und einen `STREAM_KEY`.
+
+Beispiel für nginx:
+
+```nginx
+server {
+    listen 443 ssl http2;
+    server_name veto.example.de;
+
+    ssl_certificate     /etc/letsencrypt/live/veto.example.de/fullchain.pem;
+    ssl_certificate_key /etc/letsencrypt/live/veto.example.de/privkey.pem;
+
+    location / {
+        proxy_pass http://192.168.178.31:3000;
+        proxy_http_version 1.1;
+        proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
+        proxy_set_header Connection "upgrade";
+        proxy_set_header Host $host;
+        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
+        proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
+        proxy_read_timeout 1h;
+    }
+}
+```
+
+Ein `502 Bad Gateway` vom Proxy heißt, dass er die Anwendung unter `proxy_pass` nicht erreicht: Sie läuft nicht, oder Adresse bzw. Port stimmen nicht.
+
 ---
 
 ## Umgebungsvariablen
@@ -383,6 +422,7 @@ Alle Variablen mit Standardwerten stehen in [`.env.example`](.env.example). Die
 | `LOG_DEBUG` | `false` | empfangene Logzeilen im Terminal ausgeben |
 | `STREAM_KEY` | leer | Schlüssel für die Stream-Übersicht aller Matches (`/stream?key=…`); leer = offen |
 | `DISCORD_WEBHOOK_URL` | leer | Discord-Webhook für Meldungen zu Veto, Match-Start, Map- und Serienende sowie Serverfehlern; leer = aus |
+| `TRUST_PROXY` | `false` | `true`, wenn die Anwendung hinter einem Reverse-Proxy läuft (echte Client-IP für die Begrenzung der Anmeldeversuche) |
 | `SERIES_AUTO_ADVANCE_SECONDS` | `30` | Wartezeit nach Map-Ende bis zur nächsten Map bzw. zum Abschluss; `-1` = manuell |
 
 Benötigte Zugangsdaten für den Echtbetrieb:

client/src/components/VetoBoard.jsx

@@ -39,7 +39,7 @@ export default function VetoBoard({ state, viewer, act, busy, compact = false })
                   ? 'Live-Ansicht – nur Captains können wählen.'
                   : 'Das andere Team ist am Zug.'}
           </span>
-          {left !== null && <span className="turn-timer">Noch {Math.ceil(left / 1000)} s</span>}
+          {left !== null && <TimerBar left={left} totalMs={(veto.stepSeconds || 30) * 1000} />}
         </div>
       )}
       {!current && veto.done && !compact && <div className="turn turn-done">Veto abgeschlossen</div>}
@@ -132,6 +132,18 @@ function statusText(m, teams) {
   }
 }
 
+/** Leiste für die verbleibende Zeit des Veto-Schritts. In den letzten 10 Sekunden wird sie rot. */
+function TimerBar({ left, totalMs }) {
+  const seconds = Math.ceil(left / 1000);
+  const percent = Math.max(0, Math.min(100, (left / totalMs) * 100));
+  return (
+    <div className={`turn-timer ${left <= 10_000 ? 'is-low' : ''}`} role="timer" aria-label={`Noch ${seconds} Sekunden`}>
+      <div className="turn-bar"><span style={{ width: `${percent}%` }} /></div>
+      <span className="turn-seconds">{seconds} s</span>
+    </div>
+  );
+}
+
 /** Verbleibende Zeit des Veto-Schritts: der Server setzt sie bei jeder Änderung, danach zählt die Anzeige lokal herunter. */
 function useCountdown(ms) {
   const [left, setLeft] = useState(ms ?? null);

client/src/pages/AdminPage.jsx

@@ -29,6 +29,7 @@ export default function AdminPage() {
   const [error, setError] = useState(null);
   const [notice, setNotice] = useState(null);
   const [busy, setBusy] = useState(null);
+  const [tab, setTab] = useState('matches');
 
   const logout = useCallback(() => {
     api('/admin/logout', { method: 'POST', token }).catch(() => {});
@@ -92,17 +93,22 @@ export default function AdminPage() {
         <button className="btn btn-sm" onClick={logout}>Abmelden</button>
       </header>
 
-      {token && <NotificationSettings token={token} setNotice={setNotice} />}
+      <nav className="admin-tabs" aria-label="Admin-Bereiche">
+        <button className={`admin-tab ${tab === 'matches' ? 'is-active' : ''}`} onClick={() => setTab('matches')}>Matches</button>
+        <button className={`admin-tab ${tab === 'settings' ? 'is-active' : ''}`} onClick={() => setTab('settings')}>Einstellungen</button>
+      </nav>
+
+      {tab === 'settings' && token && <NotificationSettings token={token} setNotice={setNotice} />}
       {notice && <div className={`toast toast-${notice.tone}`} role="status">{notice.text}</div>}
       {error && <div className="alert alert-error">{error}</div>}
-      {matches === null && !error && <p className="muted">Lade Matches …</p>}
+      {tab === 'matches' && matches === null && !error && <p className="muted">Lade Matches …</p>}
-      {matches && matches.length === 0 && <p className="muted">Noch keine Matches.</p>}
+      {tab === 'matches' && matches && matches.length === 0 && <p className="muted">Noch keine Matches.</p>}
 
-      <div className="admin-list">
+      {tab === 'matches' && <div className="admin-list">
         {matches?.map((m) => (
           <MatchAdminCard key={m.id} m={m} run={run} busy={busy} token={token} reload={load} setNotice={setNotice} />
         ))}
-      </div>
+      </div>}
     </div>
   );
 }
@@ -265,6 +271,9 @@ function MatchAdminCard({ m, run, busy, token, reload, setNotice }) {
     </button>
   );
   const hasNext = m.series.some((s) => s.number === m.currentMapNumber + 1);
+  const current = m.series.find((s) => s.number === m.currentMapNumber);
+  const configured = m.server?.status === 'configured';
+  const paused = !!m.server?.paused;
 
   return (
     <section className={`panel admin-card status-${m.status}`}>
@@ -277,6 +286,14 @@ function MatchAdminCard({ m, run, busy, token, reload, setNotice }) {
             {m.modeLabel}, {FORMAT_LABEL[m.format]} · {m.statusLabel} · <span className={`tone-${server.tone}`}>{server.text}</span>
             {m.format !== 'bo1' && <> · Serie {m.seriesScore.A}:{m.seriesScore.B}</>}
           </div>
+          {m.status === 'live' && current && (
+            <div className="admin-live">
+              <span>Map {current.number}: {current.name}</span>
+              <strong>{current.score.A} : {current.score.B}</strong>
+              {current.live?.roundsPlayed != null && <span className="muted">Runde {current.live.roundsPlayed + 1}</span>}
+            </div>
+          )}
+          {paused && <span className="admin-badge is-paused">Pausiert</span>}
         </div>
         <button className="link-btn" onClick={() => setOpen(!open)}>{open ? 'Weniger' : 'Details'}</button>
       </div>
@@ -285,8 +302,8 @@ function MatchAdminCard({ m, run, busy, token, reload, setNotice }) {
         <Link className="btn btn-sm" to={`/m/${id}`}>Ansehen</Link>
         {m.status === 'lobby' && btn('Veto starten', { path: '/veto/start' }, 'btn-primary')}
         {(m.server?.status === 'configured') && btn('Aufwärmphase beenden', { path: '/server/warmup-end' })}
-        {(m.server?.status === 'configured') && btn('Pausieren', { path: '/server/pause', confirm: 'Match pausieren?' })}
+        {configured && !paused && btn('Pausieren', { path: '/server/pause', confirm: 'Match pausieren?' }, 'btn-warn')}
-        {(m.server?.status === 'configured') && btn('Fortsetzen', { path: '/server/resume' })}
+        {configured && paused && btn('Fortsetzen', { path: '/server/resume' }, 'btn-primary')}
         {(m.server?.status === 'configured') && hasNext && btn('Nächste Map', { path: '/series/next' })}
         {m.server && ['start_failed', 'failed', 'stopped', 'config_failed', 'ready'].includes(m.server.status) && !closed &&
           btn('Server neu starten / wiederholen', { path: '/server/retry' })}

client/src/styles.css

@@ -518,4 +518,19 @@ input:focus, select:focus { border-color: var(--link); outline: none; }
 .admin-settings-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(260px, 1fr)); gap: 8px 16px; margin-bottom: 12px; }
 .admin-check { display: flex; align-items: center; gap: 8px; cursor: pointer; }
 
-.turn-timer { margin-left: auto; color: var(--muted); font-variant-numeric: tabular-nums; }
+.admin-tabs { display: flex; gap: 4px; border-bottom: 1px solid var(--line); margin-bottom: 20px; }
+.admin-tab { background: none; border: 0; border-bottom: 2px solid transparent; color: var(--muted); padding: 10px 14px; font: inherit; cursor: pointer; }
+.admin-tab:hover { color: var(--text); }
+.admin-tab.is-active { color: var(--text); border-bottom-color: var(--primary); }
+
+.turn-timer { grid-column: 1 / -1; display: flex; align-items: center; gap: 10px; margin-top: 8px; }
+.turn-bar { flex: 1; height: 6px; border-radius: 3px; background: color-mix(in srgb, var(--team) 18%, transparent); overflow: hidden; }
+.turn-bar span { display: block; height: 100%; background: var(--team); transition: width .25s linear; }
+.turn-seconds { min-width: 3ch; text-align: right; color: var(--muted); font-size: .875rem; font-variant-numeric: tabular-nums; }
+.turn-timer.is-low .turn-bar span { background: var(--error); }
+.turn-timer.is-low .turn-seconds { color: var(--error); font-weight: 600; }
+.admin-live { display: flex; gap: 10px; align-items: baseline; margin-top: 4px; font-size: .9rem; }
+.admin-live strong { font-variant-numeric: tabular-nums; }
+.admin-badge { display: inline-block; margin-top: 6px; padding: 2px 10px; border-radius: 999px; font-size: .8rem; font-weight: 600; }
+.admin-badge.is-paused { background: color-mix(in srgb, var(--pending) 22%, transparent); color: var(--pending); border: 1px solid var(--pending); }
+.btn-warn { border-color: var(--pending); color: var(--pending); }

server/src/adminRoutes.js

@@ -81,7 +81,8 @@ export function createAdminRouter({ service, manager, config }) {
   router.put('/notifications', requireAdmin, wrap((req) => service.setNotificationEvents(req.body?.events)));
   router.post('/notifications/test', requireAdmin, wrap(async () => {
     if (!service.notifier.enabled) throw new HttpError(409, 'Kein Discord-Webhook eingerichtet (DISCORD_WEBHOOK_URL)', 'not_configured');
-    if (!(await service.notifier.send('Testmeldung aus CS2 Mapveto'))) {
+    const test = { embeds: [{ title: '🧪 Testmeldung', description: 'Die Verbindung zu CS2 Mapveto funktioniert.', color: 0x3b82f6 }] };
+    if (!(await service.notifier.send(test))) {
       throw new HttpError(502, 'Discord hat die Meldung nicht angenommen (siehe Log)', 'send_failed');
     }
     return { ok: true };

server/src/db.js

@@ -128,4 +128,6 @@ function migrate(db) {
   for (const [name, type] of add) {
     if (!seriesColumns.has(name)) db.exec(`ALTER TABLE series_maps ADD COLUMN ${name} ${type}`);
   }
+  const serverColumns = columns('servers');
+  if (!serverColumns.has('paused')) db.exec('ALTER TABLE servers ADD COLUMN paused INTEGER NOT NULL DEFAULT 0');
 }

server/src/discord.js

@@ -27,12 +27,14 @@ export function createDiscordNotifier(url, { fetchImpl = fetch, logger = console
   return {
     enabled: true,
     /** Liefert true, wenn Discord die Nachricht angenommen hat. */
-    async send(content) {
+    async send(message) {
+      // Text oder vollständige Discord-Payload (z. B. mit embeds)
+      const payload = typeof message === 'string' ? { content: message.slice(0, MAX_LENGTH) } : message;
       try {
         const res = await fetchImpl(url, {
           method: 'POST',
           headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
-          body: JSON.stringify({ content: content.slice(0, MAX_LENGTH) }),
+          body: JSON.stringify(payload),
           signal: AbortSignal.timeout(TIMEOUT_MS),
         });
         if (res.ok) return true;

server/src/matchService.js

@@ -341,7 +341,12 @@ export class MatchService extends EventEmitter {
         .run(firstTeam, this.now(), this.now(), match.id);
       const how = match.veto_start === 'coin' ? 'per Münzwurf ausgelost' : 'vom Organisator festgelegt';
       this.log(match.id, 'veto', `Veto gestartet – ${this.teamName(match, firstTeam)} beginnt (${how})`);
-      this.notify('veto_start', match.id, `Veto gestartet: ${this.matchTitle(match.id)}, ${this.teamName(match, firstTeam)} beginnt`);
+      this.notify('veto_start', match.id, {
+        title: '🎮 Veto gestartet',
+        description: `**${this.matchTitle(match.id)}**`,
+        color: 0x3b82f6,
+        fields: [{ name: 'Beginnt', value: this.teamName(match, firstTeam), inline: true }],
+      });
     })();
     this.changed(viewer.matchId);
   }
@@ -571,8 +576,16 @@ export class MatchService extends EventEmitter {
         const winner = state.winner ? this.teamName(match, state.winner) : 'Unentschieden';
         this.log(matchId, 'score',
           `Map ${row.number} (${this.mapName(match, row.map)}) beendet: ${match.team_a_name} ${state.score.A}:${state.score.B} ${match.team_b_name} – Sieger: ${winner}`);
-        this.notify('map_end', matchId, `${this.matchTitle(matchId)}
+        this.notify('map_end', matchId, {
-Map ${row.number} (${this.mapName(match, row.map)}) beendet: ${state.score.A}:${state.score.B}, Sieger ${winner}`);
+          title: '🗺️ Map beendet',
+          description: `**${this.matchTitle(matchId)}**`,
+          color: 0xf59e0b,
+          fields: [
+            { name: `Map ${row.number}`, value: this.mapName(match, row.map), inline: true },
+            { name: 'Stand', value: `${state.score.A} : ${state.score.B}`, inline: true },
+            { name: 'Sieger', value: winner, inline: true },
+          ],
+        });
       }
     })();
     if (ended) {
@@ -581,8 +594,18 @@ Map ${row.number} (${this.mapName(match, row.map)}) beendet: ${state.score.A}:${
       const needed = Math.floor(BEST_OF[ended.match.format] / 2) + 1;
       const decided = score.A >= needed ? 'A' : score.B >= needed ? 'B' : null;
       if (decided) this.log(matchId, 'score', `Serie entschieden: ${this.teamName(ended.match, decided)} gewinnt ${score[decided]}:${score[decided === 'A' ? 'B' : 'A']}`);
-      if (decided) this.notify('series_end', matchId, `${this.matchTitle(matchId)}
+      if (decided) {
-Serie entschieden: ${this.teamName(ended.match, decided)} gewinnt ${score[decided]}:${score[decided === 'A' ? 'B' : 'A']}`);
+        const loser = decided === 'A' ? 'B' : 'A';
+        this.notify('series_end', matchId, {
+          title: '🏆 Serie entschieden',
+          description: `**${this.matchTitle(matchId)}**`,
+          color: 0x22c55e,
+          fields: [
+            { name: 'Sieger', value: this.teamName(ended.match, decided), inline: true },
+            { name: 'Serienstand', value: `${score[decided]} : ${score[loser]}`, inline: true },
+          ],
+        });
+      }
       const hasNext = maps.some((m) => m.number === ended.row.number + 1);
       this.changed(matchId);
       this.emit('mapEnded', { matchId, number: ended.row.number, decided, hasNext });
@@ -614,8 +637,12 @@ Serie entschieden: ${this.teamName(ended.match, decided)} gewinnt ${score[decide
       this.db.prepare("UPDATE series_maps SET status = 'done' WHERE match_id = ? AND status IN ('live','next')").run(match.id);
     }
     this.log(match.id, 'status', message ?? (status === 'finished' ? 'Match abgeschlossen' : 'Match abgebrochen'));
-    this.notify('match_closed', match.id, `${this.matchTitle(match.id)}
+    const finished = status === 'finished';
-${message ?? (status === 'finished' ? 'Match abgeschlossen' : 'Match abgebrochen')}`);
+    this.notify('match_closed', match.id, {
+      title: finished ? '✅ Match abgeschlossen' : '⛔ Match abgebrochen',
+      description: `**${this.matchTitle(match.id)}**${message ? `\n${message}` : ''}`,
+      color: finished ? 0x6b7280 : 0x9ca3af,
+    });
     this.setStatus(match.id, status);
     this.emit('closed', match.id);
   }
@@ -662,11 +689,13 @@ ${message ?? (status === 'finished' ? 'Match abgeschlossen' : 'Match abgebrochen
     return this.notificationSettings();
   }
 
-  notify(type, matchId, text) {
+  /** Meldung als Discord-Embed. Ohne Stream-Schlüssel ist der Titel ein Link auf die Match-Übersicht. */
+  notify(type, matchId, embed) {
     if (!this.notifier.enabled || !this.notificationSettings().events[type]) return;
-    const link = this.config.streamKey ? '' : `
+    const url = this.config.streamKey ? undefined : `${this.config.publicUrl}/stream/match/${matchId}`;
-${this.config.publicUrl}/stream/match/${matchId}`;
+    this.notifier.send({
-    this.notifier.send(`${text}${link}`);
+      embeds: [{ ...embed, url, timestamp: new Date(this.now()).toISOString(), footer: { text: 'CS2 Mapveto' } }],
+    });
   }
 
   log(matchId, type, message) {
@@ -865,6 +894,7 @@ ${this.config.publicUrl}/stream/match/${matchId}`;
             maps: veto.maps,
             current: match.status === 'veto' ? veto.current : null,
             remainingMs: this.vetoRemainingMs(match),
+            stepSeconds: this.config.vetoStepSeconds,
             done: veto.done,
             history: actions.map((a) => ({
               index: a.idx,
@@ -914,6 +944,7 @@ ${this.config.publicUrl}/stream/match/${matchId}`;
       status: row.status,
       message: row.message,
       playerCount: row.player_count,
+      paused: !!row.paused,
       attempts: row.attempts,
       updatedAt: row.updated_at,
       idleTimeoutMinutes: this.config.idleTimeoutMinutes,

server/src/servers/serverManager.js

@@ -265,7 +265,11 @@ export class ServerManager {
     } else if (status.state === 'failed') {
       Object.assign(fields, { status: current.status === 'starting' ? 'start_failed' : 'failed', message: status.message });
       this.service.log(matchId, 'server', `Server-Fehler: ${status.message}`);
-      this.service.notify('server_error', matchId, `Server-Fehler bei ${this.service.matchTitle(matchId)}: ${status.message}`);
+      this.service.notify('server_error', matchId, {
+        title: '⚠️ Serverfehler',
+        description: `**${this.service.matchTitle(matchId)}**\n${status.message}`,
+        color: 0xdc2626,
+      });
     } else if (status.state === 'stopped') {
       Object.assign(fields, { status: 'stopped', stopped_at: Date.now(), message: status.message ?? 'Server wurde extern beendet' });
       this.service.log(matchId, 'server', 'Server wurde außerhalb der Anwendung beendet');
@@ -304,7 +308,8 @@ export class ServerManager {
       if (!seriesMap) throw new HttpError(409, 'Das Veto ist noch nicht abgeschlossen', 'veto_pending');
 
       const mapName = pool.maps.find((m) => m.id === seriesMap.map)?.name ?? seriesMap.map;
-      this.update(matchId, { status: 'configuring', message: `Lade Map ${seriesMap.number}: ${mapName}` });
+      // Ein Mapwechsel beendet die Pause, CS2 lädt die Map neu
+      this.update(matchId, { status: 'configuring', paused: 0, message: `Lade Map ${seriesMap.number}: ${mapName}` });
       this.service.log(matchId, 'server', `Konfiguration für Map ${seriesMap.number} (${mapName}) gestartet`);
 
       const plan = buildMapCommands({
@@ -388,7 +393,17 @@ export class ServerManager {
       throw new HttpError(502, `Befehl konnte nicht gesendet werden: ${err.message}`, 'server_error');
     }
     this.service.log(viewer.matchId, 'server', this.adapter.simulated ? 'Aufwärmphase beendet (simuliert)' : 'Aufwärmphase beendet – Match startet');
-    this.service.notify('match_start', viewer.matchId, `Match gestartet: ${this.service.matchTitle(viewer.matchId)}`);
+    // CSTV-Zugang für Zuschauer, gleiche Form wie im Zuschauerbereich der Webseite
+    const fields = [];
+    if (this.config.match.tvEnabled && row.tv_port) {
+      fields.push({ name: '📺 CSTV', value: `\`password ${row.tv_password}; connect ${row.host}:${row.tv_port}\`` });
+    }
+    this.service.notify('match_start', viewer.matchId, {
+      title: '🔴 Match läuft',
+      description: `**${this.service.matchTitle(viewer.matchId)}**`,
+      color: 0xef4444,
+      fields,
+    });
     if (this.adapter.simulated) this.startDemoSimulation(viewer.matchId);
     this.service.changed(viewer.matchId);
   }
@@ -404,8 +419,8 @@ export class ServerManager {
     } catch (err) {
       throw new HttpError(502, `Befehl konnte nicht gesendet werden: ${err.message}`, 'server_error');
     }
+    this.update(viewer.matchId, { paused: paused ? 1 : 0 });
     this.service.log(viewer.matchId, 'server', paused ? 'Match pausiert (Admin)' : 'Match fortgesetzt (Admin)');
-    this.service.changed(viewer.matchId);
   }
 
   /** Demo-Modus: simuliert einen Matchverlauf, indem echte CS2-Logzeilen erzeugt und ausgewertet werden. */
@@ -449,7 +464,7 @@ export class ServerManager {
     const row = this.row(matchId);
     if (!row || row.status === 'stopped') return;
     if (row.handle) await this.safeStop(row);
-    this.update(matchId, { status: 'stopped', stopped_at: Date.now(), message: reason, player_count: null });
+    this.update(matchId, { status: 'stopped', stopped_at: Date.now(), message: reason, player_count: null, paused: 0 });
     this.service.log(matchId, 'server', `Server gestoppt: ${reason}`);
   }
 

server/test/fixtures/wingman-anonym.log

@@ -0,0 +1,84 @@
+10/25/2026 - 18:06:44.021 - rcon from "192.168.178.31:54420": command "status"
+10/25/2026 - 18:06:48.883 - "Spieler1<0><[U:1:1000001]><>" entered the game
+10/25/2026 - 18:07:05.771 - "Spieler1<0><[U:1:1000001]>" switched from team <Unassigned> to <CT>
+10/25/2026 - 18:07:18.570 - "Spieler1<0><[U:1:1000001]><CT>" [1331 132 138] killed "Sarge<10><BOT><TERRORIST>" [1410 322 128] with "usp_silencer" (headshot)
+10/25/2026 - 18:07:52.100 - rcon from "192.168.178.31:61554": command "mp_warmup_pausetimer 0"
+10/25/2026 - 18:07:52.381 - rcon from "192.168.178.31:61554": command "mp_warmup_end"
+10/25/2026 - 18:07:52.396 - Starting Freeze period
+10/25/2026 - 18:07:52.396 - JSON_BEGIN{
+10/25/2026 - 18:07:52.396 - "name": "round_stats",
+10/25/2026 - 18:07:52.396 - "round_number" : "1",
+10/25/2026 - 18:07:52.396 - "map" : "de_inferno",
+10/25/2026 - 18:07:52.396 - }}JSON_END
+10/25/2026 - 18:07:52.396 - World triggered "Match_Start" on "de_inferno"
+10/25/2026 - 18:07:52.396 - Team playing "CT": MaxLAN Blau
+10/25/2026 - 18:07:52.396 - Team playing "TERRORIST": MaxLAN Rot
+10/25/2026 - 18:07:52.396 - "Darryl<12><BOT><TERRORIST>" triggered "Got_The_Bomb"
+10/25/2026 - 18:07:52.396 - MatchStatus: Team playing "CT": MaxLAN Blau
+10/25/2026 - 18:07:52.396 - MatchStatus: Team playing "TERRORIST": MaxLAN Rot
+10/25/2026 - 18:07:52.396 - MatchStatus: Score: 0:0 on map "de_inferno" RoundsPlayed: 0
+10/25/2026 - 18:08:01.869 - World triggered "Round_Start"
+10/25/2026 - 18:08:24.463 - "Darryl<12><BOT><TERRORIST>" triggered "Planted_The_Bomb" at bombsite A
+10/25/2026 - 18:08:30.541 - "Darryl<12><BOT><TERRORIST>" [2059 398 160] killed "Maximus<11><BOT><CT>" [2356 255 126] with "glock"
+10/25/2026 - 18:08:30.541 - Team "TERRORIST" triggered "SFUI_Notice_Terrorists_Win" (CT "0") (T "1")
+10/25/2026 - 18:08:30.541 - Team "CT" scored "0" with "3" players
+10/25/2026 - 18:08:30.541 - Team "TERRORIST" scored "1" with "2" players
+10/25/2026 - 18:08:30.541 - MatchStatus: Team playing "CT": MaxLAN Blau
+10/25/2026 - 18:08:30.541 - MatchStatus: Team playing "TERRORIST": MaxLAN Rot
+10/25/2026 - 18:08:30.541 - MatchStatus: Score: 0:1 on map "de_inferno" RoundsPlayed: 1
+10/25/2026 - 18:08:30.541 - World triggered "Round_End"
+10/25/2026 - 18:08:33.541 - Starting Freeze period
+10/25/2026 - 18:08:33.541 - MatchStatus: Team playing "CT": MaxLAN Blau
+10/25/2026 - 18:08:33.541 - MatchStatus: Team playing "TERRORIST": MaxLAN Rot
+10/25/2026 - 18:08:33.541 - MatchStatus: Score: 0:1 on map "de_inferno" RoundsPlayed: 1
+10/25/2026 - 18:08:36.543 - World triggered "Round_Start"
+10/25/2026 - 18:09:08.839 - "Spieler1<0><[U:1:1000001]><CT>" [2254 1009 159] killed "Sarge<10><BOT><TERRORIST>" [2287 352 132] with "famas" (headshot)
+10/25/2026 - 18:09:08.839 - Team "CT" triggered "SFUI_Notice_CTs_Win" (CT "1") (T "1")
+10/25/2026 - 18:09:08.839 - Team "CT" scored "1" with "3" players
+10/25/2026 - 18:09:08.839 - Team "TERRORIST" scored "1" with "3" players
+10/25/2026 - 18:09:08.839 - MatchStatus: Team playing "CT": MaxLAN Blau
+10/25/2026 - 18:09:08.839 - MatchStatus: Team playing "TERRORIST": MaxLAN Rot
+10/25/2026 - 18:09:08.839 - MatchStatus: Score: 1:1 on map "de_inferno" RoundsPlayed: 2
+10/25/2026 - 18:09:08.839 - World triggered "Round_End"
+10/25/2026 - 18:09:17.339 - "Spieler1<0><[U:1:1000001]>" switched from team <CT> to <TERRORIST>
+10/25/2026 - 18:09:17.339 - "Sarge<10><BOT>" switched from team <TERRORIST> to <CT>
+10/25/2026 - 18:09:17.339 - Starting Freeze period
+10/25/2026 - 18:09:17.339 - "Spieler1<0><[U:1:1000001]><TERRORIST>" triggered "Got_The_Bomb"
+10/25/2026 - 18:09:17.339 - MatchStatus: Team playing "CT": MaxLAN Blau
+10/25/2026 - 18:09:17.339 - MatchStatus: Team playing "TERRORIST": MaxLAN Rot
+10/25/2026 - 18:09:17.339 - MatchStatus: Score: 1:1 on map "de_inferno" RoundsPlayed: 2
+10/25/2026 - 18:09:26.841 - World triggered "Round_Start"
+10/25/2026 - 18:09:35.935 - "Spieler1<0><[U:1:1000001]><TERRORIST>" [1167 474 111] killed "Darryl<12><BOT><CT>" [1326 435 129] with "deagle" (headshot)
+10/25/2026 - 18:09:35.935 - Team "TERRORIST" triggered "SFUI_Notice_Terrorists_Win" (CT "1") (T "2")
+10/25/2026 - 18:09:35.935 - Team "CT" scored "1" with "3" players
+10/25/2026 - 18:09:35.935 - Team "TERRORIST" scored "2" with "4" players
+10/25/2026 - 18:09:35.935 - MatchStatus: Team playing "CT": MaxLAN Rot
+10/25/2026 - 18:09:35.935 - MatchStatus: Team playing "TERRORIST": MaxLAN Blau
+10/25/2026 - 18:09:35.935 - MatchStatus: Score: 1:2 on map "de_inferno" RoundsPlayed: 3
+10/25/2026 - 18:09:35.935 - World triggered "Round_End"
+10/25/2026 - 18:09:38.935 - Starting Freeze period
+10/25/2026 - 18:09:38.935 - MatchStatus: Team playing "CT": MaxLAN Rot
+10/25/2026 - 18:09:38.935 - MatchStatus: Team playing "TERRORIST": MaxLAN Blau
+10/25/2026 - 18:09:38.935 - MatchStatus: Score: 1:2 on map "de_inferno" RoundsPlayed: 3
+10/25/2026 - 18:09:41.936 - World triggered "Round_Start"
+10/25/2026 - 18:09:59.311 - "Spieler1<0><[U:1:1000001]><TERRORIST>" [1364 124 132] killed "Sarge<10><BOT><CT>" [1746 -51 135] with "ak47"
+10/25/2026 - 18:09:59.311 - Team "TERRORIST" triggered "SFUI_Notice_Terrorists_Win" (CT "1") (T "3")
+10/25/2026 - 18:09:59.311 - Team "CT" scored "1" with "5" players
+10/25/2026 - 18:09:59.311 - Team "TERRORIST" scored "3" with "2" players
+10/25/2026 - 18:09:59.311 - MatchStatus: Team playing "CT": MaxLAN Rot
+10/25/2026 - 18:09:59.311 - MatchStatus: Team playing "TERRORIST": MaxLAN Blau
+10/25/2026 - 18:09:59.311 - MatchStatus: Score: 1:3 on map "de_inferno" RoundsPlayed: 4
+10/25/2026 - 18:09:59.311 - World triggered "Round_End"
+10/25/2026 - 18:09:59.311 - ACCOLADE, FINAL: {killreward},  Spieler1<0>,    VALUE: 1800.000000, POS: 1, SCORE: 70.000000
+10/25/2026 - 18:09:59.311 - MatchStatus: Team playing "CT": MaxLAN Rot
+10/25/2026 - 18:09:59.311 - MatchStatus: Team playing "TERRORIST": MaxLAN Blau
+10/25/2026 - 18:09:59.311 - MatchStatus: Score: 1:3 on map "de_inferno" RoundsPlayed: 4
+10/25/2026 - 18:09:59.311 - Game Over: scrimcomp2v2  de_inferno score 1:3 after 3 min
+10/25/2026 - 18:10:24.326 - World triggered "Match_Start" on "de_inferno"
+10/25/2026 - 18:10:24.326 - Team playing "CT": MaxLAN Rot
+10/25/2026 - 18:10:24.326 - Team playing "TERRORIST": MaxLAN Blau
+10/25/2026 - 18:10:24.326 - MatchStatus: Score: 0:0 on map "de_inferno" RoundsPlayed: -1
+10/25/2026 - 18:10:26.336 - World triggered "Warmup_Start"
+10/25/2026 - 18:10:31.304 - World triggered "Game_Commencing"
+10/25/2026 - 18:10:31.304 - World triggered "Match_Start" on "de_inferno"
+10/25/2026 - 18:10:33.293 - World triggered "Warmup_Start"

server/test/liveScore.test.js

@@ -60,8 +60,8 @@ test('Seitenzuordnung nach dem Rundenende hat Vorrang, veraltete Zeilen zu Runde
   assert.deepEqual(s.rounds.map((r) => r.winner), ['A', 'B']);
 });
 
-test('Echte Logzeilen eines CS2-Servers (Wingman, 4 Runden, Halbzeit nach 2)', () => {
+test('Echte, anonymisierte Logzeilen eines CS2-Servers (Wingman, 4 Runden, Halbzeit nach 2)', () => {
-  const lines = fs.readFileSync(path.join(here, 'fixtures', 'echte-logs-wingman.log'), 'utf8').split(/\r?\n/).filter(Boolean);
+  const lines = fs.readFileSync(path.join(here, 'fixtures', 'wingman-anonym.log'), 'utf8').split(/\r?\n/).filter(Boolean);
   const warmupEnd = lines.findIndex((l) => l.includes('command "mp_warmup_end"'));
   const ctx = { teamNames: { A: 'MaxLAN Blau', B: 'MaxLAN Rot' }, maxRounds: 4, overtimeRounds: 6 };